Unsere Helden geraten in eine Rätseljagd und müssen einen verschwundenen Enthüllungsjournalisten finden. Welchem Polit-Skandal war er auf der Spur? Werden die Detektive ihn finden, bevor seine Gegner es tun? Wieder eine spannende neue Folge aus der bekannten Serie.